この曲、結構好きです。
リズムというか、メロディが私の好みです。
しかし今回潔いほどKRYのパート多いよね(笑)
Reset / Super Junior
のん いぢぇぢょんまるあむろっちあんにゃみょんそ
넌 이제 정말 아무렇지 않냐면서
君は「もう本当に平気なの？」って
のん いったぐむびょりらにんどぅんねげむっち
넌 이따금 별 일 아닌 듯 내게 묻지
時々何気なく僕に聞くね
ちょんまるねがあむろっちあんな
정말 내가 아무렇지 않아
本当に僕が平気なように
ぼいに くろんに
보이니? 그러니?
見える？ そんなふうに？
なんあぢっとのるるぼみょんかすみあっぱ
난 아직도 너를 보면 가슴이 아파
僕はまだ君を見ると胸が痛いよ
くむせらどぬんむりそだぢるっかば
금새라도 눈물이 쏟아질까 봐
今にも涙がこぼれおちそうさ
えっそなんばぼちょろむうっこいんぬんごる もるに
애써 난 바보처럼 웃고 있는 걸 모르니?
僕が苦労してバカみたいに笑っているのがわからない？
いぢぇんおっとけのわねが
이젠 어떻게 너와 내가
今はどんなふうに君と僕が
たしいぇぢょんちょろむちんぐるすいんに
(다시 예전처럼 친구일 수 있니?)
(もう前みたいに友達ではいられないの？)
ちょんまるくろるすいんに
정말 그럴 수 있니?
本当にそんなことができるの？
くろんごに
그런 거니?
そんなことが？
Press the reset, press press the reset
なんのる のまぬるぼごいんぬで
난 널 너만을 보고 있는데
僕は君を 君だけを見てるのに
Press the reset, press press the reset
なんのる のるるいぢゅるすおんぬんで
난 널 너를 잊을 수 없는데
僕は君を 君を忘れられないのに
Press the reset, press press the reset
ねあぺそいんぬんのるおっとけのうらぬんごに
내 앞에 서 있는 널 어떻게 놓으라는 거니?
僕の前に立っている君を どうして諦められるというの？
Press the reset, press press the reset
くでよむすんまりらどへよ
그대여 무슨 말이라도 해요
君よ どんなことでも言うよ
くりうめがすむそぎみよ
그리움에 가슴속이 미어
愛しさに胸に穴が開く
くれどくろったご tell me
그대도 그렇다고 tell me
君もそうだと tell me
ねしむぢゃんぎもむちょぼりょ すみまっきょ
내 심장이 멈춰버려 숨이 막혀
僕の心臓が止まってしまって 息が止まって
ねさんちょぬんあむるぢがあんな
내 상처는 아물지가 않아
僕の傷は癒されないよ
おぬるぐでおんぬんびんぢゃりくそっくそっ
오늘도 그대 없는 빈자리 구석구석
今日も君がいない空席いっぱいに
かどぅっきぬんむりめぢょ
가득히 눈물이 맺혀
涙が浮かぶよ
ほくしらどくでごぎおるっか
혹시라도 그대 거기 올까
もしかして君がそこに来るかもしれない
ねせんがっかっくみなはるっか
내 생각 가끔이나 할까
僕のことをときどき思い出してるかもしれない
くんぐめみちるごがった
궁금해 미칠 것 같아
気になって狂いそうさ
いろんねまむぐでぬんなるっか
이런 내 맘 그대는 알까
こんな僕の気持ち 君は知らないのかな
さらんげ さらんげやくそっかるけ そんっくわっちゃぶるっけ
사랑해 사랑해 약속할게 손 꽉 잡을게
愛してる 愛してる 約束するよ 手を握りめるよ
みあね みあね
미안해 미안해
ごめん ごめん
とらわぢょ Press the reset
돌아와줘 Press the reset
元に戻そう Press the reset
ちょんまるうりんちょんまるとらがるすおぷするっか
정말 우린 정말 돌아갈 수 없을까
本当に僕らは 本当に戻れないのかな
くなるうりちょうむまぢゅちょっとんくなっろ
그날 우리 처음 마주쳤던 그날로
あの日 僕らが初めて出会ったあの日に
くなっろとらがるすんのぷするっか
그날로 돌아갈 순 없을까
あの日に帰れないかな
ちぇばる ちぇばる
제발 제발
どうか どうか
おっちょみょんほくしらどまんにゃげ
어쩌면.. 혹시라도.. 만약에..
ひょっとすると もしかして 万が一
のどえっそなるるうぃへうっこいったみょん
너도 애써 나를 위해 웃고 있다면
君も苦労して僕のために笑ってるのなら
ちょんまるくろんごらみょん いぢぇどらわ
정말 그런 거라면 이제 돌아와
本当にそうなら もう元に戻って
Press the reset, press press the reset
なんのる のまぬるぼごいんぬで
난 널 너만을 보고 있는데
僕は君を 君だけを見てるのに
Press the reset, press press the reset
なんのる のるるいぢゅるすおんぬんで
난 널 너를 잊을 수 없는데
僕は君を 君を忘れられないのに
Press the reset, press press the reset
ねあぺそいんぬんのるおっとけのうらぬんごに
내 앞에 서 있는 널 어떻게 놓으라는 거니?
僕の前に立っている君を どうして諦められるというの？
Press the reset, press press the reset
ちゃらりねがっとなやはるっか
차라리 내가 떠나야 할까
いっそ僕が離れなければならないのかな
いぢぇのわぢゅぬんげ
이제 놓아주는 게
もう手放してあげることが
のるるうぃはんにりるっか
너를 위한 일일까
君のためなのかな
はぢまん
하지만
だけど
なるるよんそへ
나를 용서해
僕を許して
くろるすおぷそ
그럴 수 없어
そんなことできない
のるるいぢゅるすおぷそ
너를 잊을 수 없어
君を忘れられない
とらわ
돌아와
元に戻ろう
Press the reset, press press the reset
なんのる のまぬるぼごいんぬで
난 널 너만을 보고 있는데
僕は君を 君だけを見てるのに
Press the reset, press press the reset
なんのる のるるいぢゅるすおんぬんで
난 널 너를 잊을 수 없는데
僕は君を 君を忘れられないのに
Press the reset, press press the reset
ねあぺそいんぬんのるおっとけのうらぬんごに
내 앞에 서 있는 널 어떻게 놓으라는 거니?
僕の前に立っている君を どうして諦められるというの？
Press the reset, press press the reset
のん いぢぇぢょんまるあむろっちあんにゃみょんそ
넌 이제 정말 아무렇지 않냐면서
君は「もう本当に平気なの？」って
のん いったぐむびょりらにんどぅんねげむっち
넌 이따금 별 일 아닌 듯 내게 묻지
時々何気なく僕に聞くね
ちょんまるねがあむろっちあんな
정말 내가 아무렇지 않아
本当に僕が平気なように
ぼいに くろんに
보이니? 그러니?
見える？ そんなふうに？
なんあぢっとのるるぼみょんかすみあっぱ
난 아직도 너를 보면 가슴이 아파
僕はまだ君を見ると胸が痛いよ
くむせらどぬんむりそだぢるっかば
금새라도 눈물이 쏟아질까 봐
今にも涙がこぼれおちそうさ
えっそなんばぼちょろむうっこいんぬんごる もるに
애써 난 바보처럼 웃고 있는 걸 모르니?
僕が苦労してバカみたいに笑っているのがわからない？
いぢぇんおっとけのわねが
이젠 어떻게 너와 내가
今はどんなふうに君と僕が
たしいぇぢょんちょろむちんぐるすいんに
(다시 예전처럼 친구일 수 있니?)
(もう前みたいに友達ではいられないの？)
ちょんまるくろるすいんに
정말 그럴 수 있니?
本当にそんなことができるの？
くろんごに
그런 거니?
そんなことが？
Press the reset, press press the reset
なんのる のまぬるぼごいんぬで
난 널 너만을 보고 있는데
僕は君を 君だけを見てるのに
Press the reset, press press the reset
なんのる のるるいぢゅるすおんぬんで
난 널 너를 잊을 수 없는데
僕は君を 君を忘れられないのに
Press the reset, press press the reset
ねあぺそいんぬんのるおっとけのうらぬんごに
내 앞에 서 있는 널 어떻게 놓으라는 거니?
僕の前に立っている君を どうして諦められるというの？
Press the reset, press press the reset
くでよむすんまりらどへよ
그대여 무슨 말이라도 해요
君よ どんなことでも言うよ
くりうめがすむそぎみよ
그리움에 가슴속이 미어
愛しさに胸に穴が開く
くれどくろったご tell me
그대도 그렇다고 tell me
君もそうだと tell me
ねしむぢゃんぎもむちょぼりょ すみまっきょ
내 심장이 멈춰버려 숨이 막혀
僕の心臓が止まってしまって 息が止まって
ねさんちょぬんあむるぢがあんな
내 상처는 아물지가 않아
僕の傷は癒されないよ
おぬるぐでおんぬんびんぢゃりくそっくそっ
오늘도 그대 없는 빈자리 구석구석
今日も君がいない空席いっぱいに
かどぅっきぬんむりめぢょ
가득히 눈물이 맺혀
涙が浮かぶよ
ほくしらどくでごぎおるっか
혹시라도 그대 거기 올까
もしかして君がそこに来るかもしれない
ねせんがっかっくみなはるっか
내 생각 가끔이나 할까
僕のことをときどき思い出してるかもしれない
くんぐめみちるごがった
궁금해 미칠 것 같아
気になって狂いそうさ
いろんねまむぐでぬんなるっか
이런 내 맘 그대는 알까
こんな僕の気持ち 君は知らないのかな
さらんげ さらんげやくそっかるけ そんっくわっちゃぶるっけ
사랑해 사랑해 약속할게 손 꽉 잡을게
愛してる 愛してる 約束するよ 手を握りめるよ
みあね みあね
미안해 미안해
ごめん ごめん
とらわぢょ Press the reset
돌아와줘 Press the reset
元に戻そう Press the reset
ちょんまるうりんちょんまるとらがるすおぷするっか
정말 우린 정말 돌아갈 수 없을까
本当に僕らは 本当に戻れないのかな
くなるうりちょうむまぢゅちょっとんくなっろ
그날 우리 처음 마주쳤던 그날로
あの日 僕らが初めて出会ったあの日に
くなっろとらがるすんのぷするっか
그날로 돌아갈 순 없을까
あの日に帰れないかな
ちぇばる ちぇばる
제발 제발
どうか どうか
おっちょみょんほくしらどまんにゃげ
어쩌면.. 혹시라도.. 만약에..
ひょっとすると もしかして 万が一
のどえっそなるるうぃへうっこいったみょん
너도 애써 나를 위해 웃고 있다면
君も苦労して僕のために笑ってるのなら
ちょんまるくろんごらみょん いぢぇどらわ
정말 그런 거라면 이제 돌아와
本当にそうなら もう元に戻って
Press the reset, press press the reset
なんのる のまぬるぼごいんぬで
난 널 너만을 보고 있는데
僕は君を 君だけを見てるのに
Press the reset, press press the reset
なんのる のるるいぢゅるすおんぬんで
난 널 너를 잊을 수 없는데
僕は君を 君を忘れられないのに
Press the reset, press press the reset
ねあぺそいんぬんのるおっとけのうらぬんごに
내 앞에 서 있는 널 어떻게 놓으라는 거니?
僕の前に立っている君を どうして諦められるというの？
Press the reset, press press the reset
ちゃらりねがっとなやはるっか
차라리 내가 떠나야 할까
いっそ僕が離れなければならないのかな
いぢぇのわぢゅぬんげ
이제 놓아주는 게
もう手放してあげることが
のるるうぃはんにりるっか
너를 위한 일일까
君のためなのかな
はぢまん
하지만
だけど
なるるよんそへ
나를 용서해
僕を許して
くろるすおぷそ
그럴 수 없어
そんなことできない
のるるいぢゅるすおぷそ
너를 잊을 수 없어
君を忘れられない
とらわ
돌아와
元に戻ろう
Press the reset, press press the reset
なんのる のまぬるぼごいんぬで
난 널 너만을 보고 있는데
僕は君を 君だけを見てるのに
Press the reset, press press the reset
なんのる のるるいぢゅるすおんぬんで
난 널 너를 잊을 수 없는데
僕は君を 君を忘れられないのに
Press the reset, press press the reset
ねあぺそいんぬんのるおっとけのうらぬんごに
내 앞에 서 있는 널 어떻게 놓으라는 거니?
僕の前に立っている君を どうして諦められるというの？
Press the reset, press press the reset
