2008年07月20日 21:55
先日武道館で行われたファンミーティングの感想はちっとも述べていないりんたろうですが、
幸運にも3列目で見ることができまして、いい思い出になりました
初めて見るソンミンはとてもかわいくて、ダンスはかっこよくて、日本語もがんばってて、
これからも応援するしかないと思いました
みんなかっこよくて、いつも映像で見ているままのSJがそこにいたのでした。
次はぜひコンサートに行きたいです
今日はSuper Junior−Hのパジャマパーティーを更新
PAJAMA PARTY / Super Junior Happy
はんぼんどぅぼんせぼん
한번 두번 세번
一度 二度 三度
みょっぽんえまんなめ
몇 번의 만남에
何度の出会いに
なんねげぴり っこぢょっそ
난 네게 FEEL이 꽂혔어
僕は君に FEELが
くにょいぇぬんびっとねげろおぬせ
그녀의 눈빛도 내게로 어느새
彼女の目の輝きも 僕にいつの間にか
なん びとぅいぇりどぅめもむるしろ
난 비트에 리듬에 몸을 실어
僕はビートにリズムに体を乗せて
なむぢゃだぷけ おけい
남자답게 OKAY
男らしく OKAY
もどぅんぢゅびぬんっくんなっそ ちゃ
모든 준비는 끝났어 자
全ての準備ができたよ さあ
one two three Let's Go
うりおぬるばめ ぱてぃへよ
우리 오늘 밤에 PARTY해요
さあ 今夜 PARTYしよう
くでうぃへもっちんばむるまんどぅるげよ
그대 위해 멋진 밤을 만들게요
君のために素敵な夜を作るよ
いみうりそろ
이미 우리 서로
もう僕たちお互いに
ぴりとんげったぬんごするあぬんで
FEEL이 통했다는 것을 아는데
FEELが通じたということをわかってるのに
むぉるくれよ
뭘 그래요
何だろう
ひゃんぎなぬんちょっぷるどさっくよ
향기 나는 촛불도 샀구요
アロマキャンドルも買ったよ
ねばんがどぅっちぇうるぷんそんどさっそよ
내 방 가득 채울 풍선도 샀어요
僕の部屋にいっぱいの風船も買ったよ
ちぇいりごるぎ ひんどぅろっとんごん
제일 고르기 힘들었던 건
一番選ぶのが大変だったのは
おぬるばみぶるぱじゃま
오늘 밤 입을 PAJAMA
今夜着る PAJAMA
ぱじゃまいぷこ ぱじゃまいぷこ
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
PAJAMAを着て PAJAMAを着て
うりおぬるばむ もっちんぱってぃるるへよ
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
さあ 今夜素敵なパーティーをしよう
うりどぅりしんなげのらよ
우리 둘이 신나게 놀아요
僕ら二人 楽しく遊ぼう
よんふぁちょろむよ ぺげっさうむどへよ
영화처럼요 베개 싸움도 해요
映画みたいにさ 枕投げもしよう
ぬんちょろむ はやんぺげっそっせさん
눈처럼 하얀 베갯속 세상
雪のように白い枕の中の世界
うりどぅりしんなげぢゅるきょよ
우리 둘이 신나게 즐겨요
僕ら二人 楽しもう
おれまねちょんそど
오랜만에 청소도
久しぶりに掃除も
ちょんまるおれんまんねぱっれど
정말 오랜만에 빨래도
本当に久しぶりに洗濯も
いぷするっとぢどろっぷんそんど
입술 터지도록 풍선도
唇が荒れそうなほど風船も
ちょんしんのぷしぱっぷんのんぢょんぎる
정신없이 바쁜 온 종일
忙しい一日中
しぢゃんげがそ ちゃんぼご
시장에 가서 장 보고
市場に行って買い物して
っとよりどちっちょっへぼご
또 요리도 직접 해보고
料理も作ってみて
おっちょむほくしさらんぎ
어쩜 혹시 사랑이
どうして もしかして愛が
のむなどへんぼっけ
너무나도 행복해
すごく幸せで
ほんぢゃさぬんねばんおっとんがよ
혼자 사는 내 방 어떤가요
一人暮らしの僕の部屋はどう？
ねがぢっちょぷまんどぅんちょにょぐんおってよ
내가 직접 만든 저녁은 어때요
僕が直接作った夕食はどう？
くでおぬるばむ といっぷねよ
그대 오늘밤 더 예쁘네요
君は今夜いつもよりかわいいね
とぅぎくでいぇぱじゃま
특히 그대의 PAJAMA
特に君の PAJAMA
ぱじゃまいぷこ ぱじゃまいぷこ
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
PAJAMAを着て PAJAMAを着て
うりおぬるばむ もっちんぱってぃるるへよ
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
さあ 今夜素敵なパーティーをしよう
うりどぅりしんなげのらよ
우리 둘이 신나게 놀아요
僕ら二人 楽しく遊ぼう
そぱうぃえそ ちむでうぃえそ
소파 위에서 침대 위에서
ソファーの上で ベッドの上で
うりとぅいおよ おりんいえちょろむ
우리 뛰어요 어린 애처럼
走ろう 子供みたいに
まぐ はぬるのっぴとぅいおよ しんなげ
마구 하늘 높이 뛰어요 신나게
でたらめに空高く走ろう 楽しく
くろだがぢちみょん
그러다가 지치면
そして疲れたら
くぇにぷにきちゃびょ
괜히 분위기 잡혀
雰囲気に乗せられて
ほくしおんくまんせんがっ
혹시 엉큼한 생각
もしかしてずるい考えが
するっちょっとぅるぢどもっら
슬쩍 들지도 몰라
こっそり浮かぶかもしれない
こっぢょぐんちょぎぽりご
걱정은 저기 버리고
心配は捨てて
くであぺねさらん
그대 앞에 내사랑
君の前に僕の愛
すんすはぢょ あるげっちょ
순수하죠 알겠죠
純粋でしょ 知ってるでしょ
いぢぇだしとぅいおよ とのっぴ
이제 다시 뛰어요 더 높이
さあもう一度走ろう
ぱじゃまいぷこ ぱじゃまいぷこ
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
PAJAMAを着て PAJAMAを着て
うりおぬるばむ もっちんぱってぃるるへよ
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
さあ 今夜素敵なパーティーをしよう
うりどぅりしんなげのらよ
우리 둘이 신나게 놀아요
僕ら二人 楽しく遊ぼう
もっちんぬまっくわ はやんしゃむぺいん
멋진 음악과 하얀 샴페인
素敵な音楽と白いシャンパン
くでひゃんぎわ くでへんぼっかんうっすむ
그대 향기와 그대 행복한 웃음
君の香りと幸せな笑顔
せさんがぢゃんほんぼっかん
세상 가장 행복한
世界で一番幸せな
くでわちぐみすんがん
그대와 지금 이순간
君と今この瞬間
PAJAMA PAJAMA PARTY
しんなげのらよ うり
신나게 놀아요 우리
楽しく遊ぼう 僕ら
うりどぅりしんなげのらよ
우리 둘이 신나게 놀아요
僕ら二人 楽しく遊ぼう
PAJAMA PAJAMA PARTY
うりおぬるばむ もっちんぱってぃるるへよ
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
さあ 今夜素敵なパーティーをしよう
あちみおるってかぢくでわ
아침이 올 때까지 그대와
朝が来るまで君と
あぢゅおれくでわ よんうぉんに
아주 오래 그대와 영원히
ずっとずっと君と永遠に
はんぼんどぅぼんせぼん
한번 두번 세번
一度 二度 三度
みょっぽんえまんなめ
몇 번의 만남에
何度の出会いに
なんねげぴり っこぢょっそ
난 네게 FEEL이 꽂혔어
僕は君に FEELが
くにょいぇぬんびっとねげろおぬせ
그녀의 눈빛도 내게로 어느새
彼女の目の輝きも 僕にいつの間にか
なん びとぅいぇりどぅめもむるしろ
난 비트에 리듬에 몸을 실어
僕はビートにリズムに体を乗せて
なむぢゃだぷけ おけい
남자답게 OKAY
男らしく OKAY
もどぅんぢゅびぬんっくんなっそ ちゃ
모든 준비는 끝났어 자
全ての準備ができたよ さあ
one two three Let's Go
うりおぬるばめ ぱてぃへよ
우리 오늘 밤에 PARTY해요
さあ 今夜 PARTYしよう
くでうぃへもっちんばむるまんどぅるげよ
그대 위해 멋진 밤을 만들게요
君のために素敵な夜を作るよ
いみうりそろ
이미 우리 서로
もう僕たちお互いに
ぴりとんげったぬんごするあぬんで
FEEL이 통했다는 것을 아는데
FEELが通じたということをわかってるのに
むぉるくれよ
뭘 그래요
何だろう
ひゃんぎなぬんちょっぷるどさっくよ
향기 나는 촛불도 샀구요
アロマキャンドルも買ったよ
ねばんがどぅっちぇうるぷんそんどさっそよ
내 방 가득 채울 풍선도 샀어요
僕の部屋にいっぱいの風船も買ったよ
ちぇいりごるぎ ひんどぅろっとんごん
제일 고르기 힘들었던 건
一番選ぶのが大変だったのは
おぬるばみぶるぱじゃま
오늘 밤 입을 PAJAMA
今夜着る PAJAMA
ぱじゃまいぷこ ぱじゃまいぷこ
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
PAJAMAを着て PAJAMAを着て
うりおぬるばむ もっちんぱってぃるるへよ
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
さあ 今夜素敵なパーティーをしよう
うりどぅりしんなげのらよ
우리 둘이 신나게 놀아요
僕ら二人 楽しく遊ぼう
よんふぁちょろむよ ぺげっさうむどへよ
영화처럼요 베개 싸움도 해요
映画みたいにさ 枕投げもしよう
ぬんちょろむ はやんぺげっそっせさん
눈처럼 하얀 베갯속 세상
雪のように白い枕の中の世界
うりどぅりしんなげぢゅるきょよ
우리 둘이 신나게 즐겨요
僕ら二人 楽しもう
おれまねちょんそど
오랜만에 청소도
久しぶりに掃除も
ちょんまるおれんまんねぱっれど
정말 오랜만에 빨래도
本当に久しぶりに洗濯も
いぷするっとぢどろっぷんそんど
입술 터지도록 풍선도
唇が荒れそうなほど風船も
ちょんしんのぷしぱっぷんのんぢょんぎる
정신없이 바쁜 온 종일
忙しい一日中
しぢゃんげがそ ちゃんぼご
시장에 가서 장 보고
市場に行って買い物して
っとよりどちっちょっへぼご
또 요리도 직접 해보고
料理も作ってみて
おっちょむほくしさらんぎ
어쩜 혹시 사랑이
どうして もしかして愛が
のむなどへんぼっけ
너무나도 행복해
すごく幸せで
ほんぢゃさぬんねばんおっとんがよ
혼자 사는 내 방 어떤가요
一人暮らしの僕の部屋はどう？
ねがぢっちょぷまんどぅんちょにょぐんおってよ
내가 직접 만든 저녁은 어때요
僕が直接作った夕食はどう？
くでおぬるばむ といっぷねよ
그대 오늘밤 더 예쁘네요
君は今夜いつもよりかわいいね
とぅぎくでいぇぱじゃま
특히 그대의 PAJAMA
特に君の PAJAMA
ぱじゃまいぷこ ぱじゃまいぷこ
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
PAJAMAを着て PAJAMAを着て
うりおぬるばむ もっちんぱってぃるるへよ
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
さあ 今夜素敵なパーティーをしよう
うりどぅりしんなげのらよ
우리 둘이 신나게 놀아요
僕ら二人 楽しく遊ぼう
そぱうぃえそ ちむでうぃえそ
소파 위에서 침대 위에서
ソファーの上で ベッドの上で
うりとぅいおよ おりんいえちょろむ
우리 뛰어요 어린 애처럼
走ろう 子供みたいに
まぐ はぬるのっぴとぅいおよ しんなげ
마구 하늘 높이 뛰어요 신나게
でたらめに空高く走ろう 楽しく
くろだがぢちみょん
그러다가 지치면
そして疲れたら
くぇにぷにきちゃびょ
괜히 분위기 잡혀
雰囲気に乗せられて
ほくしおんくまんせんがっ
혹시 엉큼한 생각
もしかしてずるい考えが
するっちょっとぅるぢどもっら
슬쩍 들지도 몰라
こっそり浮かぶかもしれない
こっぢょぐんちょぎぽりご
걱정은 저기 버리고
心配は捨てて
くであぺねさらん
그대 앞에 내사랑
君の前に僕の愛
すんすはぢょ あるげっちょ
순수하죠 알겠죠
純粋でしょ 知ってるでしょ
いぢぇだしとぅいおよ とのっぴ
이제 다시 뛰어요 더 높이
さあもう一度走ろう
ぱじゃまいぷこ ぱじゃまいぷこ
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
PAJAMAを着て PAJAMAを着て
うりおぬるばむ もっちんぱってぃるるへよ
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
さあ 今夜素敵なパーティーをしよう
うりどぅりしんなげのらよ
우리 둘이 신나게 놀아요
僕ら二人 楽しく遊ぼう
もっちんぬまっくわ はやんしゃむぺいん
멋진 음악과 하얀 샴페인
素敵な音楽と白いシャンパン
くでひゃんぎわ くでへんぼっかんうっすむ
그대 향기와 그대 행복한 웃음
君の香りと幸せな笑顔
せさんがぢゃんほんぼっかん
세상 가장 행복한
世界で一番幸せな
くでわちぐみすんがん
그대와 지금 이순간
君と今この瞬間
PAJAMA PAJAMA PARTY
しんなげのらよ うり
신나게 놀아요 우리
楽しく遊ぼう 僕ら
うりどぅりしんなげのらよ
우리 둘이 신나게 놀아요
僕ら二人 楽しく遊ぼう
PAJAMA PAJAMA PARTY
うりおぬるばむ もっちんぱってぃるるへよ
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
さあ 今夜素敵なパーティーをしよう
あちみおるってかぢくでわ
아침이 올 때까지 그대와
朝が来るまで君と
あぢゅおれくでわ よんうぉんに
아주 오래 그대와 영원히
ずっとずっと君と永遠に
コメント
yuka | URL | -
こんにちは。
スジュイベの興奮は覚めることなく
ＴＢＳチャンネルの放送が待ち遠しいこのごろです。
１日目のファンミではアリーナ最後列という、すばらしくも悲しい位置で（笑）
次回には・・・と心に刻みながら、最後列での醍醐味といえば、胸より上にうちわを上げてもウザがられないってことで、はじけて最後まで見ました。
こんな時のためにと、双眼鏡を持ってきててよかったわと、
カンイン中心でガン見してきました。
次の日の名刺交換とハイタッチで超間近に肉眼で見て触ってきたので、最後列でも御つりがきましたYo！
でも、あの鬼ほど歩かされたのには参りました。
サミットでコインロッカーが全て使用禁止だった事にもショックで、重い荷物を転がしながら、武道館を練り歩いた出来事は忘れられない思い出になりました。
鬼苦しい出来事の後に超幸せな時間があった。
どんだけ鬼○なんですか！えい○さん
参加されたみなさん、大変だったと思います。お疲れ様でした。次もあればがんばりましょう。
ここで勉強したかいあって、口ずさみながら歌えたし
楽しい思い出になりました。
これからもよろしくお願いします。
( 2008年07月23日 14:33 )
コメントの投稿