SMTOWN 冬のアルバム06に収録のTicTocです。

この曲は振り付けもかわいいんだよね。

のががぎぢょんね さらぢぎぢょんね
녹아가기 전에 사라지기 전에
溶けていく前に 消えていく前に

のところ、イトゥクとギュヒョンは同じ振り付けのはずなんだけど、

明らかにイトゥク兄さんのほうがやる気満々な感じなのがウケる!





Tic! Toc! / Super Junior



Tic toc

no it's the clock again

tic toc

no it's the clock

Tic toc

no it's the clock again

beating on my head

like a big drum





あむりえるるっそばど
아무리 애를 써 봐도
どんなに苦労してみても

なんなるすがおぷそ
난 알 수가 없어
僕にはわからない

うぇなまんちゃがぢぬんごんぢ Tic toc
왜 나만 작아지는건지 Tic toc
なぜ僕だけ小さくなるの Tic toc

けそっねりぬんにんぬんね
계속 내리는 흰 눈에
ずっと降っている白い雪に

ねもりどはやっけ
내 머리도 하얗게
僕の頭も白く

ちうぉぢょがごいんなば Yea
지워져 가고 있나봐 Yea
消えていくみたい Yea




せはやんぬぬるっくむるぢゃぶりょ
새하얀 눈을 꿈을 잡으려
真っ白な雪を 夢を掴もうと

いぎょうるがどぅっのいぇげぢゅりょ Go
이 겨울 가득 너에게 주려 Go
この冬をいっぱい君にあげようと Go




こっちょんま おぬるばみがど
걱정마 오늘 밤이 가도
心配しないで 今夜が過ぎても

のはなまんさらんはるけ
너 하나만 사랑할게
君だけを好きだから

こべっかるごらご いろっけだぢめど
고백할거라고 이렇게 다짐해도
「告白しよう」とこんなふうに誓っても

なぬんあむまるもったご
나는 아무 말 못하고
僕は何も言えなくて

You and me together

はやんぬんまんっさよがね
하얀 눈만 쌓여가네
白い雪だけ積もっていくね




うぉんなぬんごっすんむぉどぅんだ
원하는 것은 뭐든 다
欲しいものはなんだって

へぢゅごしぽめいるなん
해주고 싶어 매일 난
してあげたいよ 毎日 僕は

いろんげさらんぎげっち Yea Tic toc
이런게 사랑이겠지 Yea Tic toc
これが愛だろう Yea Tic toc

のるうぃえそじゅんびはん
널 위해서 준비한
君のために準備した

ねちょぐまんそんむっろ
내 조그만 선물로
僕の小さな贈り物で

もっちげしぢゃっけぼるか Umm
멋지게 시작해 볼까 Umm
素敵にはじめようか Umm




そぢゅんぎがんぢけおんまうむど
소중히 간직해온 마음도
大切にしてきた気持ちも

いぢぇぬんもどぅだぼよぢゅろ Go
이제는 모두 다 보여 주러 Go
もう全部見せてあげようと Go





のむいぇっぷんにぎょうり
너무 예쁜 이 겨울이
素敵過ぎるこの冬が

はやんぬんっこ いせさんぎ
하얀 눈꽃 이 세상이
白い雪の花 この世界が

のががぎぢょんね さらぢぎぢょんね
녹아가기 전에 사라지기 전에
溶けていく前に 消えていく前に

いぢぇんまれやはぬんで
이젠 말해야 하는데
今 言わなきゃならないのに

ちょしむすれだががど
조심스레 다가가도
用心深く近づいていっても

っとあむまるもったぬん ぱぼがっとぅんなる
또 아무 말 못하는 바보같은 날
また何も言えないバカみたいな僕を

のぬん ぱらぼごいっこ
너는 바라보고 있고
君は眺めていて

You and me together

はやんぬんにねりぬんばむ
하얀 눈이 내리는 밤
白い雪が降る夜





Tic toc

no it's the clock again

beating in my head

like a big drum


ぱるっちゃっぬんにぶしんみそいぇ
반짝 눈이 부신 미소에
きらきら眩しい微笑みに

こぢゃんぎなんごっすんあにるっか
고장이 난 것은 아닐까
壊れちゃったんじゃないかな

っかむっちゃっねいるんまんぶろど
깜짝 내 이름만 불러도
僕の名前ばかり呼んでも

とぅぐんでぬんまむのぬんなるっか
두근대는 맘 너는 알까
どきどきする気持ち 君は知ってるかな

Oh No しげばぬるる
Oh No 시계 바늘을
Oh No 時計の針を

もむちょぼりるすん おぷするっか
멈춰버릴 순 없을까
止めてしまうことはできないのかな

どぅぐんごりょあぢぐん Take it Slow
두근거려 아직은 Take it Slow
どきどきしてまだ Take it Slow




のるさらんげ
널 사랑해
君が好きだよ

いぇっぷんにぎょうり いぎょうり
예쁜 이 겨울이 이 겨울이
素敵なこの冬が この冬が

はやんぬんっこっ いせさんぎ
하얀 눈꽃 이 세상이
白い雪の花 この世界が

I love U Babe

のががぎぢょんね さらぢぎぢょんね
녹아가기 전에 사라지기 전에
溶けていく前に 消えていく前に

いぢぇんまれやはぬんで
이젠 말해야 하는데
今 言わなきゃならないのに

ちょしむすれだががど
조심스레 다가가도
用心深く近づいていっても

You and me together

あむまるもったぬん
아무 말 못하는
何も言えない

ぱぼがっとぅんねもすぶ
바보같은 내 모습
バカみたいな僕の姿

のぬんぱらぼごいっこ
너는 바라보고 있고
君は眺めていて

せはやんっくみねりょわ
새하얀 꿈이 내려와
真っ白な雪が降ってくる

Tic toc

no it's the clock again

beating in my head

like a big drum


















管理者にだけ公開する(관리자만 공개한다)


| HOME |

Design by mi104c.
Copyright © 2009 別冊013, All rights reserved.
FC2ブログ