SMTOWNの2006年の冬アルバムに収録の、Super Junior-K.R.Y. 「クゴップニエヨ」です。

音楽番組出演のときに「♪ひゃんぎがどぅっかん」のパートを歌うギュヒョンの手が綺麗らしいです＾＾

Just you / Super Junior-K.R.Y.


ちゃむしっくむくおっとん　へんぼけっとんすんがん
잠시 꿈꾸었던 행복했던 순간
少しの間　夢見てた幸せな時間

っけぢあんぎるうぉんねっそ
깨지 않길 원했어
覚めないように願ってた

うっこいっとんねが　ぱぼがったそ
웃고 있던 내가 바보 같아서
笑っていた僕がバカみたいで

ちゃぐんはんすんまんしるっぷんにえよ
작은 한숨만 쉴 뿐이에요
小さくため息を吐くだけだよ

あらよ　もんなるっぷんにん　なのむちゃらぢょ
알아요 못날 뿐인 나 너무 잘 알죠
わかってる　だめな自分をよくわかってるよ

はぢまんもっらよ
하지만 몰라요
でもわからないんだ

なおっちょみょんちょうんぢ
나 어쩌면 좋은지
僕はどうすればいいの




たんなんぼんまん　なるるさらんへぢょよ
단 한번만 나를 사랑해줘요
たった一度だけ　僕を愛してくれ

くでぬんいるるけはなどおぷちょ
그대는 잃을게 하나도 없죠
君は失うもの　ひとつもないだろ

くぢょんはんすんがんまんなるるせんがけばよ
그저 한순간만 나를 생각해봐요
ただ一瞬だけ　僕のことを考えてくれ

くごっぷにえよ　きょうぐぢょんどぢょ
그것뿐이에요 겨우 그 정도죠
それだけだよ　それが精一杯だよ




ほんぢゃぬんなにんぢ　こっちょんげぼぢまん
혼자는 아닌 지 걱정해보지만
ひとりぼっちじゃないかと　心配になるけど

たぢょんがん　くでらそ
다정한 그대라서
人なつっこい君だから

くろっりおんぬんさらむ　ほんぼっかんがよ
그럴 리 없는 사람 행복한가요
そんなはずないね　幸せかな

いろんねがぴりょおぷするまんくむ
이런 내가 필요 없을만큼
こんな僕は必要ないほど

あらよ　ぷぢょっかんあんるのむぢゃらぢょ
알아요 부족한 날 너무 잘알죠
わかってる　未熟な自分をよくわかっているよ

はぢまんもっらよ
하지만 몰라요
でもわからないんだ

ぬぐるぼごいんぬんぢ
누굴 보고 있는지
誰を見ているのか




たんなんぼんまん　なるるさらんへぢょよ
단 한번만 나를 사랑해줘요
たった一度だけ　僕を愛してくれ

くでぬんいるるけはなどおぷぢょ
그대는 잃을게 하나도 없죠
君は失うもの　ひとつもないだろ

くぢょはんすんがんまんないぇげしがぬるぢょよ
그저 한 순간만 나에게 시간을 줘요
ただ一瞬だけ僕に時間をくれ

くごっぷんにえよ
그것뿐이에요
それだけだよ





いぎょうれごりおでぃえそらど
이 겨울에 거리 어디에서라도
この冬の街のどこにいても


いぇぢょんくでいぇ　ひゃんぎがどぅっかん
예전 그대의 향기 가득한
昔の君の香りに溢れた


ちゅおっぷんにんごるよ　ちぐむど
추억 뿐인걸요 지금도
思い出だけだよ　今も





たんなんぼんまん　ないぇげしがぬるぢょよ
단 한번만 나에게 시간을 줘요
ただ一瞬だけ僕に時間をくれ

くでぬんいるるけはなどおぷちょ
그대는 잃을게 하나도 없죠
君は失うもの　ひとつもないだろ

くぢょんはんすんがんまんなるるせんがけばよ
그저 한순간만 나를 생각해봐요
ただ一瞬だけ　僕のことを考えてくれ

くごっぷにえよ　きょうぐぢょんどぢょ
그것뿐이에요 겨우 그 정도죠
それだけだよ　それが精一杯だよ